Computational Resource on South Asian Languages (CoRSAL) - 248 Matching Results

Search Results

open access

Akha notebook 88

Description: Handwritten notes and transcriptions of conversations about traditional health practices and opium and tobacco use and traditional narratives about dragons. Continued from Notebook 87.
Date: 1978-03/1979-12
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 89

Description: Handwritten notes and transcriptions of conversations about traditional health practices, funerals, and buying and selling and traditional narratives about tigers. Continued from Notebook 88.
Date: 1978-03-28/1978-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 908

Description: Handwritten notes and English translations of Akha songs and narratives about animals, opium, love, nature, and spirits originally transcribed in Akha notebooks 18-87.
Date: March 21, 1999
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 910

Description: Handwritten notes and English translations of songs and narratives originally transcribed in Akha notebooks 87 and 88 and an untranslated ritual narrative.
Date: March 12, 1999
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
transcript

Analytical discussion of control constructions, complex constructions part 1 in Lamkang

Description: A recording of discussion of sentences demonstrating which verbs take complement clauses that have either a co-referential object or subject with the main clause. The purpose for the elicitation was to see if the co-referential NP is overt or unexpressed and to see what other morphology shows up in the complement clause.
Date: March 23, 2016
Duration: 36 minutes 42 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
transcript

Analytical discussion of control constructions, part 2 in Lamkang

Description: A recording of discussion of sentences demonstrating verbs which take complement clauses that have either a co-referential object or subject with the main clause. The purpose for the elicitation was to see if the co-referential NP is overt or unexpressed and to see what other morphology shows up in the complement clause.
Date: March 25, 2016
Duration: 36 minutes 38 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Balbir Singh Negi narrates the Jackal and the Crow

Description: Balbir describes each picture of the Jackal and the Crow, a picture-based stimulus task. He tells the whole story, and then tells the story from the fox’s perspective. Before being recorded, Balbir mentioned that he already knew about the story. The recording was made at his home in Rakchham village.
Date: March 6, 2019
Duration: 6 minutes 16 seconds
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Partner: UNT College of Information

Banner of the first death anniversary celebration of late Behon Shilshi at Deeringkhu

Description: Banner of he first death anniversary of late Behon Shilshi of Deering Khu. Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and Sil participated to document the traditional dances, songs and story telling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Banner of the first death anniversary of late Behon Shilshi at DeeringKhu village

Description: Banner of late Behon Shilshi during the first death anniversary celebration at Deering Khu village, Chandel district,Manipur.Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and Sil participated to document the traditional dances, songs and story telling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Bhupender Singh narrates the Jackal and the Crow

Description: Bhupender describes each picture of the Jackal and the Crow, a picture-based stimulus task. He tells the whole story, and then tells the story from the crow’s perspective. The recording was made at his home in Rakchham village.
Date: March 7, 2019
Duration: 4 minutes
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Partner: UNT College of Information

Celebration of the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deering Khu village Chandel.

Description: Celebration of the first death anniversary of late Behon Shilshi. Organized by the family of Loveson Shilshi in memory of his late father. Participated by the community members and by the Lamkang Language Education Committee and SIL in order to document the Lamkang culture, dances and songs.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Changbom displayed at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deering Khu Chandel Manipur

Description: Photograph of Changbom a women's head dress worn during the cultural dance performance in the Lamkang traditions, Chandel district, Manipur. This picture is taken at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deering Khu.Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and Sil participated to document the traditional dances, songs and story telling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Child holding balloons at the first anniversary of late Behon Shilshi

Description: Photograph of a child holding a balloon during the first death anniversary of late Behon Shilshi of Deering Khu. Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and SIL participated to document the traditional dances, songs and storytelling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Netrebina, Lera
Partner: UNT College of Information

Children and some elders sitting with Dimitry at the death anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu

Description: Children with Dimitry seen sitting with the crowd during the first death anniversary of late Behon Shilshi of Deering Khu. Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and Sil participated to document the traditional dances, songs and story telling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen