Elicitation of word list on pronouns, kinship terms, and abstract concepts

One of 90 items in the series: Maaz Shaikh Collection available on this site.
Listen Online

Jump to Track:

  1. Track One 1:49:47

Description

This is an elicitation of a word list of temporal and directional words and concepts, color terms, religious terms, words related to profession, metals and precious stones, adjectives (related to physical sensation, size and shape, quality and quantity), person-related words, abstract terms, personal pronouns, and family relations in the Central (Zhung) variety of the Zangskari language. Recorded in Youlang village, Ladakh Union Territory, India.

Physical Description

1 recording (1 hr., 49 min., 47 sec.)

Creation Information

Shaikh, Maaz September 24, 2020.

Context

This audio recording is part of the collection entitled: Zangskari Language Resource and was provided by the UNT College of Information to the UNT Digital Library, a digital repository hosted by the UNT Libraries. It has been viewed 13 times. More information about this recording can be viewed below.

Who

People and organizations associated with either the creation of this audio recording or its content.

Collector

Speaker

Translator

Audiences

We've identified this sound as a primary source within our collections. Researchers, educators, and students may find this recording useful in their work.

Provided By

UNT College of Information

Situated at the intersection of people, technology, and information, the College of Information's faculty, staff and students invest in innovative research, collaborative partnerships, and student-centered education to serve a global information society. The college offers programs of study in information science, learning technologies, and linguistics.

About | Browse this Partner

Contact Us

Corrections Questions

What

Descriptive information to help identify this audio recording. Follow the links below to find similar items on the Digital Library.

Titles

  • Main Title: Elicitation of word list on pronouns, kinship terms, and abstract concepts
  • Parallel Title: དུས། ཕྱོགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག་དང་བསམ་ཚུལ། ཚོན་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག ཆོས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག ལས་སྣ་དང་འབྲེལ་ཚིག ལྕགས་རིགས། ཁྱད་ཆོས། མི་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག རྫས་མེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག མིང་ཚབ། གཉེན་ཚན་དང་འབྲེལ་བའི་ཚིག་རེ་རེ་ནས་དྲིས་པའི་ཐོ།
  • Parallel Title: وقت اور سمت سے متعلق الفاظ، رنگوں کی اصطلاحات، مذہبی الفاظ، پیشوں سے متعلق الفاظ، دھاتوں، صفات، شخص سے متعلق الفاظ، فکری الفاظ، ذاتی ضمیر اور خاندانی تعلقات کی فہرست الفاظ کا استخراج
  • Parallel Title: समय और दिशा संबंधित शब्दों और अवधारणाओं, रंग शब्दों, धार्मिक शब्दों, पेशे से संबंधित शब्दों, धातुओं, विशेषणों, व्यक्ति से संबंधित शब्दों, अमूर्त शब्दों, व्यक्तिगत सर्वनाम और पारिवारिक संबंधों की एक शब्दसूची का निष्कर्षण
  • Series Title: Maaz Shaikh Collection

Description

This is an elicitation of a word list of temporal and directional words and concepts, color terms, religious terms, words related to profession, metals and precious stones, adjectives (related to physical sensation, size and shape, quality and quantity), person-related words, abstract terms, personal pronouns, and family relations in the Central (Zhung) variety of the Zangskari language. Recorded in Youlang village, Ladakh Union Territory, India.

Physical Description

1 recording (1 hr., 49 min., 47 sec.)

Languages

Item Type

Identifier

Unique identifying numbers for this recording in the Digital Library or other systems.

Collections

This recording is part of the following collections of related materials.

Zangskari Language Resource

This collection currently includes a wide range of materials documenting the Zangskari language and culture. These materials include audio-visual recordings of natural conversations, the Epic of King Gesar, traditional stories, songs, personal narratives, and discussions on cultural and linguistic topics, as well as data from elicitations.

About | Browse this Collection

Computational Resource on South Asian Languages

The Computational Resource for South Asian Languages (CoRSAL) is a digital archive for source audio, video, and text on the minority languages of South Asia.

About | Browse this Collection

What responsibilities do I have when using this audio recording?

Digital Files

When

Dates and time periods associated with this audio recording.

Creation Date

  • September 24, 2020

Added to The UNT Digital Library

  • Oct. 25, 2023, 10:58 p.m.

Description Last Updated

  • Nov. 27, 2023, 2:42 p.m.

Usage Statistics

When was this recording last used?

Yesterday: 0
Past 30 days: 0
Total Uses: 13
More Statistics

Where

Geographical information about where this audio recording originated or about its content.

Place Name

Boundaries

  • N:, E:, S: , W:

Map Information

  •    Geographic boundaries.
  • map marker Place Name coordinates. (May be approximate.)
  • Repositioning map may be required for optimal printing.

Mapped Locations

Interact With This Audio Recording

Here are some suggestions for what to do next.

Citations, Rights, Re-Use

Links for Robots

Helpful links in machine-readable formats.

Archival Resource Key (ARK)

International Image Interoperability Framework (IIIF)

Metadata Formats

Images

URLs

Stats

Shaikh, Maaz. Elicitation of word list on pronouns, kinship terms, and abstract concepts, audio recording, September 24, 2020; (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc2188617/: accessed May 25, 2024), University of North Texas Libraries, UNT Digital Library, https://digital.library.unt.edu; crediting UNT College of Information.

Back to Top of Screen