Lamkang Language Resource - 137 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 24 next
captions transcript

Analytical discussion about directionals

Description: A conversation about directional words and various other constructions in Lamkang at IIIT-Hyderabad.
Date: June 9, 2017
Duration: 10 minutes 53 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Analytical discussion of directionals

Description: Recording of discussion on directionals at the Don Bosco Center Assam for the Lamkang Orthography Workshop.
Date: January 2016
Duration: 6 minutes 54 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Analytical discussion of modals

Description: Recording of a conversation about modals in Lamkang.
Date: June 12, 2017
Duration: 17 minutes 05 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Analytical discussion on inflection with Daniel Tholung

Description: Recording of Daniel Tholung and Shobhana Chelliah discussing inflection in Lamkang at Thamlakhuren in Tony Khular' s house.
Date: August 10, 2018
Duration: 16 minutes 53 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Angela Tholung singing Lam loon laa "alam moh k'hei txooi e" during the Lamkang folk song competition at Thamlapokpi

Description: Recording of Angela Tholung singing Lam loon laa "alam moh k'hei txooi e" during the Lamkang folk song competition at Thamlapokpi village on 1st January 2017.The video is taken by Sumshot and Tony Khular as part of the Firebird Foundation for Anthropological Research Project.
Date: January 1, 2017
Duration: 2 minutes 12 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Angshel Khular of M.Seljol singing 'Khungpaar Laa'

Description: Angshel Khular of M.Seljol village singing the 'Khungpaar Laa.' Angshel is known for his expert trumpet plays amongst the Lamkangs. He is also a known laapuu and also a dancer. This recording was made in M.Seljol village as part of the Firebird Foundation for Anthropological Research work collection by Sumshot Khular.
Date: January 1, 2017
Duration: 4 minutes 15 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Belun Sankhil Sharing about the forefathers and family lineage at Phaaidaam village

Description: Belun Sankhil sharing his family origin and forefathers and their family lineage at Phaaidaam village. This recording was made in Phaaidam village as part of the Firebird Foundation for Anthropological Research work collection by Sumshot Khular.
Date: January 1, 2017
Duration: 10 minutes 12 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Closing Ceremony at Don Bosco

Description: Monologue about the 2nd Lamkang Orthography Workshop and the need for spelling standardization.
Date: January 2016
Duration: 5 minutes 29 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Closing speeches from the 2016 Worskhop

Description: Recording of Donnu Sankhil making a closing speech.
Date: January 2016
Duration: 3 minutes 29 seconds
Creator: Sankhil, Donnu
Partner: UNT College of Information

Community Meat preparation during the first death anniversary of late Behon Shilshi Deeringkhu Chandel

Description: A community meat preparation of the first death Anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu Village. Organized by Loveson Shilshi and family in memory of their father. Lamkang Language Education Committee and SIL participated in documenting the folktakes, folksongs and dance performance during the anniversary celebration.
Date: 2014
Duration: 4 minutes 54 seconds
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about a work house

Description: A visit by Sumshot Khular, David Peterson, and Shobhana Chelliah to the work house attached to Swamy Tholung's house in Thamlapokpi, Chandel.
Date: February 2, 2016
Duration: 23 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about a workshop

Description: Recording of Shobhana Chelliah and Sumshot Khular discussing verb paradigms in Imphal at the Classic Grande before presentation at the Manipuri Language Cell workshop for language pedagogy.
Date: August 3, 2018
Duration: 57 seconds
Creator: Basumatary, Prafulla
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about family loom in Thamlapokpi village

Description: A young woman named Margret Jangvei is seen weaving who demonstrates the traditional weaving using the family loom. Swamy Ksen and Sumshot Khular provide Lamkang words for parts of the loom and its parts. Also present is David Peterson.
Date: February 2, 2016
Duration: 5 minutes 10 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information

Conversation about harvest in Wangjanglon village

Description: Conversation between Sumshot Khular and Tony Khular during a visit to a field after harvest in Wangjangloon village. This recording was taken as part of the Firebird Anthropological Research project collection by Sumshot Khular.
Date: January 17, 2017
Duration: 2 minutes 04 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about making Dap- Lamkang traditional trays for drying things

Description: Swamy Tholung Ksen describes to with Shobhana Chelliah, Sumshot Khular, and David Peterson how traditional bamboo and cane trays, known as Dap, are made. This was taken in Thamlapokpi village, in Chandel district of Manipur.
Date: February 2, 2016
Duration: 3 minutes
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about medicinal plants in a Thamlakhuren garden

Description: Shobhana Chelliah and Sumshot Khular walk around Sankhil Donnu's yard to learn about plants and their medicinal uses. Edible vegetables are also used as medicinal for many plants and herbs.
Date: February 2, 2016
Duration: 2 minutes 21 seconds
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about recording a narrative with Shangchrek Jangvei at Thamlapokpi

Description: Here we are setting up the microphone and getting the speaker, Shangchrek Tholung (married to Jangvei), comfortable. She converses with Sumshot Khular who is off camera and is giving her instructions on what to say. The recording was done in Swamy Ksen's house in Thamlapokpi with David Peterson and Shobhana Chelliah in attendance.
Date: 2016
Duration: 1 minute 46 seconds
Creator: Tholung, Shangchrek
Partner: UNT College of Information

Cooking Traditional Steamed Rice for First Death Anniversary

Description: Lamkang traditonal steamed rice, kakklap, in Lampaa after the cooking in Ngaan ruh at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deerignkhu
Date: March 4, 2014
Duration: 2 minutes 06 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information

Dancers lining up to perform at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deering Khu

Description: Recording of Lamkang dancers lining up to perform the dance while Maria plays the music at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu. Lamkang Language Education Committee and SIL participated to document this recordings for the language preservation and initiatives of community learning and engagement. Organized by Loveson Shilshi and his family in memory of his late father at Deeering khu village, Chandel District Manipur, India.
Date: March 4, 2014
Duration: 4 minutes 15 seconds
Creator: Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen