Languages of the Barak Valley - 6 Matching Results

Search Results

Results: 1 - 6
open access

Annotated Texts of the Languages of the Barak Valley: Thadou, Saihriem, Hrangkhol, Ranglong

Description: This inaugural volume of the CoRSAL Occasional Publications is a collection of traditional and personal texts in Thadou, Saihriem, Hrangkhol, and Ranglong, four languages of the Barak Valley region of Northeast India. The narratives were collected, transcribed, and translated by Dr. Pauthang Haokip, who is an Associate Professor of Linguistics at Jawaharlal Nehru University, Delhi, India and a member of the Thadou community. This text collection includes grammatical analysis presented in the fo… more
Date: 2021
Creator: Haokip, Pauthang; Chelliah, Shobhana Lakshmi; Burke, Mary & Heaton, Marty
Item Type: Refine your search to only Book
Partner: UNT Libraries

Retelling of the traditional narrative 'Ralngam'

Description: Zeisingzong Ranglong, a male speaker from the Barak Valley (currently living in Zuvichera village) tells the story of Ralngam. In this story, Ralngam learns magic and searches for his father. Zeisingzong is 84 at the time of recording and is also a speaker of Bengali.
Date: May 17, 2014
Duration: 31 minutes 16 seconds
Creator: Haokip, Pauthang
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Traditional narrative about Kaikongtepa

Description: Zeisingzong Ranglong tells the traditional narrative of Kaikongtepa. Zeisingzong is a male Ranglong speaker from the Barak Valley (currently living in Zuvichera village), around 84 years old at the time of recording. He is also a speaker of Bengali.
Date: May 17, 2014
Duration: 13 minutes 30 seconds
Creator: Haokip, Pauthang
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information

Traditional narrative about twins

Description: Zeisingzong Ranglong tells a traditional narrative about twins named Suining and Rangvom. In this story, a Tuaiteng fruit turned into two babies, Suining and Rangvom, who grew up and got married. He is a male Ranglong speaker from the Barak Valley (currently living in Zuvichera village), around 84 years old at the time of recording. He is also a speaker of Bengali.
Date: May 17, 2014
Duration: 35 minutes 04 seconds
Creator: Haokip, Pauthang
Item Type: Refine your search to only Sound
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen