How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives

One of 15 items in the series: Proceedings of the 1st International Workshop on Digital Language Archives: LangArc 2021 available on this site.
Thumbnail image of item number 1 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 2 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 3 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 4 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.

PDF Version Also Available for Download.

Description

Article discussing the importance of accounting for language contact and discourse circumstance in orthographic transcriptions of multilingual recordings of spoken language for deposit in digital language archives (DLAs). It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.

Physical Description

36-39 p.

Creation Information

Rodriguez, Enrique & Vann, Robert E. October 7, 2021.

Context

This article is part of the collection entitled: International Workshop on Digital Language Archives and was provided by the UNT College of Information to the UNT Digital Library, a digital repository hosted by the UNT Libraries. It has been viewed 65 times. More information about this article can be viewed below.

Who

People and organizations associated with either the creation of this article or its content.

Authors

Organizer of meetings

Publisher

Provided By

UNT College of Information

Situated at the intersection of people, technology, and information, the College of Information's faculty, staff and students invest in innovative research, collaborative partnerships, and student-centered education to serve a global information society. The college offers programs of study in information science, learning technologies, and linguistics.

About | Browse this Partner

Contact Us

Corrections Questions

What

Descriptive information to help identify this article. Follow the links below to find similar items on the Digital Library.

Titles

Description

Article discussing the importance of accounting for language contact and discourse circumstance in orthographic transcriptions of multilingual recordings of spoken language for deposit in digital language archives (DLAs). It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.

Physical Description

36-39 p.

Notes

Abstract: This report discusses the importance of accounting for language contact and discourse circumstance in orthographic transcriptions of multilingual recordings of spoken language for deposit in digital language archives (DLAs). Our account provides a linguistically informed approach to the multilingual representation of spontaneous speech patterns, taking steps toward documenting ancestral and emergent codes. Our findings lead to portable lessons learned including (a) the conclusion that transcriptions can benefit from a bottom-up approach targeting particular linguistic features of sociocultural relevance to the community documented and (b) the implication (for researchers developing transcriptions for other DLAs) that the principled implementation of particular software features in tandem with systematic linguistic analysis can be helpful in finding and classifying such features, especially in multilingual recordings.

Source

  • 1st International Workshop on Digital Language Archives, September 30-October 1, 2021.
  • ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries, September 27-30, 2021.
  • Proceedings of the International Workshop on Digital Language Archives: LangArc 2021, University of North Texas, October 7, 2021, pp. 36-39

Language

Item Type

Identifier

Unique identifying numbers for this article in the Digital Library or other systems.

Publication Information

  • Publication Title: Proceedings of the 1st International Workshop on Digital Language Archives: LangArc 2021
  • Page Start: 36
  • Page End: 39
  • Peer Reviewed: Yes

Collections

This article is part of the following collection of related materials.

International Workshop on Digital Language Archives

This interactive workshop explores a broad scope of issues related to digital language archives—digital libraries that preserve and provide online access to language data. The collection includes proceedings and articles from the workshop.

About | Browse this Collection

What responsibilities do I have when using this article?

Digital Files

When

Dates and time periods associated with this article.

Creation Date

  • October 7, 2021

Added to The UNT Digital Library

  • Oct. 11, 2021, 12:27 p.m.

Description Last Updated

  • Oct. 14, 2021, 10:38 a.m.

Usage Statistics

When was this article last used?

Yesterday: 0
Past 30 days: 0
Total Uses: 65
More Statistics

Interact With This Article

Here are some suggestions for what to do next.

Start Reading

Thumbnail image of item number 1 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 2 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 3 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.
Thumbnail image of item number 4 in: 'How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives'.

PDF Version Also Available for Download.

Citations, Rights, Re-Use

International Image Interoperability Framework

IIF Logo

We support the IIIF Presentation API

Links for Robots

Helpful links in machine-readable formats.

Archival Resource Key (ARK)

International Image Interoperability Framework (IIIF)

Metadata Formats

Images

URLs

Stats

Rodriguez, Enrique & Vann, Robert E. How Software Features and Linguistic Analyses Add Value to Orthographic Markup in Transcription of Multilingual Recordings for Digital Archives, article, October 7, 2021; (https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1851183/: accessed May 26, 2024), University of North Texas Libraries, UNT Digital Library, https://digital.library.unt.edu; crediting UNT College of Information.

Back to Top of Screen