The present thesis is an experiment in adaptation of one of Roberto Payró's plays for staging in English. Sobre las Ruinas was chosen both because it is one of the best known of his works and because no previous translation is known to exist.
The UNT Libraries serve the university and community by providing access to physical and online collections, fostering information literacy, supporting academic research, and much, much more.
The present thesis is an experiment in adaptation of one of Roberto Payró's plays for staging in English. Sobre las Ruinas was chosen both because it is one of the best known of his works and because no previous translation is known to exist.
This thesis is part of the following collection of related materials.
UNT Theses and Dissertations
Theses and dissertations represent a wealth of scholarly and artistic content created by masters and doctoral students in the degree-seeking process. Some ETDs in this collection are restricted to use by the UNT community.