Search Results

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Gary F. Simons standing behind a podium and holding a sheaf of papers while preparing for his presentation. A portion of one of his slides is visible on a projector screen to his left, against a brick wall. This is during the presentation "Developing infrastructure for interoperating digital language archives" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of attendees listening to Christina Wasson lead a project discussion during the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Wasson is standing behind a podium in the far left side of the image. The audience is seated in rows of chairs and around three rectangular tables which are all arranged in in a semi-circle facing the speaker; the tables are covered in green tablecloths with the UNT Department of Linguistics logo on them.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Christina Wasson standing behind a podium (at left) while leading a project discussion during the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Three rectangular tables covered in green UNT tablecloths are arranged in a semi-circle facing the front of the room; audience members are seated around the table and in additional rows of chairs behind them. The entrance to the UNT Press office is visible in the background through a gl… more
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Elena Bashir looking at a sheaf of papers while standing behind a podium during her presentation "Existing (and Potential) Language and Linguistic Resources on South Asian Languages" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. The title slide for her presentation is projected on a screen to her right, against a brick wall. The photo was taken from behind a table where an audience member is seated and reading a paper (a… more
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Shobhana Chelliah standing behind a podium at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages and smiling broadly. A part of a projection screen and partial slide are visible behind her on the left, against a brick wall.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Sadaf Munshi standing behind a podium with her palms held up, during her presentation "Ethics in Data Sharing" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. A presentation slide titled "Ethics in data sharing" is projected on a screen in the center of the image, against a brick wall. An audience member is partially visible in the far left part of the image.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Christina Wasson standing behind a podium during her presentation "User-Centered Design" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Behind her, there is a brick wall and a screen mounted on the left side of the image displaying the title slide of the presentation.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Christina Wasson speaking to attendees from behind a podium. Members of the audience are visible, seated at rectangular tables arranged in a semi-circle facing the speaker and covered in green UNT tablecloths. This is during the presentation "User-Centered Design" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Photograph of a CoRSAL presentation

Description: Photograph of Shobhana Chelliah standing behind a podium and gesturing with both hands held out toward her left, while at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Behind her, the final slide of a presentation with the title "Ethics in data sharing: major questions" is projected on a screen against a brick wall. The slide includes contact information for Sadaf Munshi and links to the Burushaski Language Resource and Kashmir Oral Hist… more
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Partner: UNT College of Information

Dataset for a retelling of the Pear Story

Description: Dataset generated for the retelling of the Pear Story by Daniel Tholung. The dataset includes a transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files including metadata to be used with SILs SayMore
Date: 2010
Creator: Tholung, Daniel
Partner: UNT College of Information
open access

Transcription: Monologue on the need to document Lamkang

Description: Transcription of a monologue by Daniel Tholung on the Lamkang people and language. He discusses the need to work toward promoting and preserving the language and how he and Shekarnong Sankhil of Thamlapokpi came to the UNT on Chelliah's invitation to interact with students and teach them about Lamkang. This is one of a series of recordings of Lamkang language revitalization experts on the importance of documenting the Lamkang language.
Date: unknown
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi & Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
open access

Transcript for Blessings from the Thei-chik-tboor tree by Shekarnong Sankhil of Thamlapokpi

Description: Transcription of Thei chik tboor tun ki suu txhat nah (Blessings from the Thei-chik-tboor tree) as told by Shekarnong Sankhil. A young man, abandoned by his elder brother at the behest of his wife, befriends a young woman. He gifts his prospective parents-in-law with precious items he took from the tiger he killed. The young woman proves herself fit to be his wife by being the only person not to slip on a mat spread out at harvest time.
Date: September 2, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
open access

Transcription: Reading of a blessing ritual called Smul Kpnaak

Description: Transcription of a blessing ritual called "Smul kpnaak" as performed by Sumshot Khular. This blessing is used by Lamkang elders to mark significant life events for younger couples. It can be performed for getting a blessing for good health, wealth, children, long life and any other blessings.
Date: August 19, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen