Search Results

captions transcript

Conversation about pesticides in agriculture

Description: Balbir and Hardev discuss whether pesticides should be used in agriculture. Balbir suggested the topic, since both participants are involved in agricultural work. The recording was made at Balbir's home in Rakchham village.
Date: May 28, 2019
Duration: 11 minutes 01 second
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Partner: UNT College of Information
captions transcript

Conversation about local customs and traditions

Description: Neeraj and Rajdeep discuss their customs and traditions, debating whether some of them should be preserved or discarded. The recording was made at Umar Homestay in Rakchham village.
Date: May 28, 2019
Duration: 14 minutes 06 seconds
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Partner: UNT College of Information
open access

Transcription: Retelling of My Children's Food

Description: Transcription of Knao buu then (My Children's Food) as told by Daniel Tholung. This is a traditional story for children. This version was prepared by Sumshot Khular, Tony Khular, Joseph Khullar, Rose Khullar, Moses Sankhil, and Mangboi Tholung during a workshop in October 2005 under the guidance of SIL literacy experts at Bosco Reach out, Guwahati, Assam, India. The voice that we hear is that of Daniel Tholung, recorded at UNT in 2009. The transcript was translated with the assistance of Sumsho… more
Date: June 28, 2016
Creator: Utt, Tyler P. & Khular, Sumshot
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 83

Description: Handwritten notes and transcriptions of riddles, personal narratives, and descriptions of daily life in an Akha village. Continued from Notebook 82.
Date: December 28, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 89

Description: Handwritten notes and transcriptions of conversations about traditional health practices, funerals, and buying and selling and traditional narratives about tigers. Continued from Notebook 88.
Date: 1978-03-28/1978-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Akha notebook 87

Description: Handwritten notes and transcriptions of conversations about death rituals, Akha funerals, hunting taboos, traditional health practices, and marriage. Continued from Notebook 86.
Date: 1978-02-28/1978-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Partner: UNT College of Information
open access

Traditional narrative about Soombeel

Description: Transcription of a retelling of Soombeel paomin (the Story of Soombeel), as narrated by Sankhil Thampol Khular at Thamlakhuren village, recorded by Daniel Tholung.
Date: June 28, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Partner: UNT College of Information
Back to Top of Screen